[W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

sbym5333
PPM
Posts: 346
Joined: January 6th, 2020, 9:37 am
Location: Anyang, Republic of Korea

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by sbym5333 » January 31st, 2021, 5:27 pm

After all files were downloaded, I started immediately. lol :grin:
One of Korean Translators for TerraMaps
User avatar
BenganJ
Moderator
Posts: 9919
Joined: December 15th, 2018, 11:54 am
Location: Gothenburg, Sweden

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by BenganJ » January 31st, 2021, 5:31 pm

@sbym5333

I've already driven on the map and I must say it is very pleasing to drive there.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
System: Windows 8.1
Processor: Intel Core i7-4790@
Memory: 16GB
Graphics: ASUS GeForce GTX1660Ti
Image
sbym5333
PPM
Posts: 346
Joined: January 6th, 2020, 9:37 am
Location: Anyang, Republic of Korea

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by sbym5333 » January 31st, 2021, 5:36 pm

Indeed. He did a great job! :good3: :good:

I hope more cities will be added in the future.
One of Korean Translators for TerraMaps
sbym5333
PPM
Posts: 346
Joined: January 6th, 2020, 9:37 am
Location: Anyang, Republic of Korea

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by sbym5333 » March 28th, 2021, 5:59 pm

Folks!!


Unfortunately, I have some important exams till June and I must concentrate on preparing them now. Therefore, I have to say that there will be no future updates until I finish all of my exams.

Of course it doesn't mean that I will stop playing ETS2 forever. I will be back as soon as possible. Sorry for inconvenience. :(
One of Korean Translators for TerraMaps
User avatar
Arayas
Site Admin
Posts: 7370
Joined: December 15th, 2018, 3:25 am
Location: Romania
Contact:

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by Arayas » March 28th, 2021, 6:11 pm

Good luck with those exams, forget about us for now
Image
ImageImage Image
support@roextended.ro
www.roextended.ro
sbym5333
PPM
Posts: 346
Joined: January 6th, 2020, 9:37 am
Location: Anyang, Republic of Korea

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by sbym5333 » April 28th, 2021, 2:05 am

Hi all!!

I think there will be some spare time on this Saturday, so I will update some of my mods, including for Rusmap and Southern Region. :grin:
One of Korean Translators for TerraMaps
User avatar
BenganJ
Moderator
Posts: 9919
Joined: December 15th, 2018, 11:54 am
Location: Gothenburg, Sweden

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by BenganJ » April 28th, 2021, 2:07 am

👍✌️👌
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
System: Windows 8.1
Processor: Intel Core i7-4790@
Memory: 16GB
Graphics: ASUS GeForce GTX1660Ti
Image
User avatar
Tapir
VIP
Posts: 4216
Joined: December 15th, 2018, 3:07 pm
Location: Stratford, UK

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by Tapir » April 28th, 2021, 9:42 am

Image

System: Windows 11 PRO
Processor: Intel i7-12700KF 5GHZ
Motherboard: Gigabyte B760 DS3H AX
Memory: Corsair DDR5-6000 32 GB
Storage: Samsung 990 M2 SSD + 2 Samsung 870 SSD
Graphics: Asus GeForce Dual RTX 3060 V2 12GB GDDR6
sbym5333
PPM
Posts: 346
Joined: January 6th, 2020, 9:37 am
Location: Anyang, Republic of Korea

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by sbym5333 » April 30th, 2021, 4:00 pm

FIRST POST UPDATED!!!


First of all, sorry for late update because of my real life.



1. Now, city names in Korean for "Finnmark (Samelandet Version)" is released!!

DOWNLOAD - https://drive.google.com/file/d/1PdMeKW ... z5r2Tr7YM5

Image



<CHANGELOG/April 30th, 2021>


Karasjok(카라쇼크)

Kautokeino(카우토케이노)

Bidjovagge(비됴바게→비디오바게) - I am not sure this is correct name for Korean. If it is wrong, I will correct it in the future.


Total 3 CITIES added.




2. Now, city names in Korean for "RusMap 2.4.1" is released!!

DOWNLOAD - https://drive.google.com/file/d/1BaDPjG ... H4vHT8y2qD

Image



<CHANGELOG/April 30th, 2021>


Segezha/Сегежа(세게자)

Alakurtti/Алакуртти(알라쿠르티)



Total 2 CITIES added.




3. Now, city names in Korean for "Southern Region 10.0.0" is released!!

DOWNLOAD - https://drive.google.com/file/d/17ILsoj ... wUye2A7zaX



<CHANGELOG/April 30th, 2021>


Because SRMap's all sii files in def/city folder are converted into sui files, I had to change my locale file in locale/ko_kr folder.

Thankfully, SRMap provides locale file in locale/ru_ru folder, so I used it for my mod.

By the way, it seems that "Sochi" is added in this update, but some cities are removed. (I don't know why...)




Thank you.
One of Korean Translators for TerraMaps
User avatar
BenganJ
Moderator
Posts: 9919
Joined: December 15th, 2018, 11:54 am
Location: Gothenburg, Sweden

Re: [W.I.P.][REL] KOREAN city names for some maps

Post by BenganJ » April 30th, 2021, 4:03 pm

@sbym5333

Don't be sorry, real life is highest priority. Thank you!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
System: Windows 8.1
Processor: Intel Core i7-4790@
Memory: 16GB
Graphics: ASUS GeForce GTX1660Ti
Image
Post Reply